"绿卡"Green Card? "归化球员"是什么球员?英文怎么说?
怎么才能加入中国国籍呢?How to be a Chinese citizen?
《中华人民共和国国籍法》对外国人入籍中国,有三条标准规定,具有其中之一即可加入中国国籍:
1、中国人的近亲属;
2、定居在中国的;
3、有其它正当理由。
但这只是入籍的条件之一,另一个必要条件是——必须要先拥有“中国绿卡”,只有这两种条件都具备了,才算正式具备申请资格。
不管是美国的所谓“绿卡”,还是外国人憧憬的中国“绿卡”,都不是绿色的,就是一张象征身份特别身份证:
美国绿卡的正式叫法: Permanent Resident Card(永久居留卡)
中国绿卡的正式叫法:Foreign Permanent Resident ID Card(外国人永久居留身份证)
再也不要说Green Card了,好吗?
最后咱们再来探讨“归化球员”怎么说。
a naturalized player
be naturalized/ˈnætʃərəlaɪz/
if someone who was born outside a particular country is naturalized, they become a citizen of that country
be naturalized/ˈnætʃərəlaɪz/
if someone who was born outside a particular country is naturalized, they become a citizen of that country
a naturalized Chinese player who was born in Britain
出生于英国而入中国籍的球员(李可)
愿你们学好中国话,好好唱国歌,好好学党史,好好为国效力!Go!返回搜狐,查看更多